Lexique du darnassien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Lexique du darnassien

Message par Asra le Mer 4 Oct 2017 - 0:28



Le Darnassien, aussi appelé Darnassae, Kaldorei ou encore Elfe, est la langue principale des elfes de la nuit. Il comporte des similarités avec le Nazja et le Thalassien. Etant donné les différences culturelles et idéologiques entre les elfes de la nuit et leurs cousins, les linguistes doivent prendre garde d'éviter toute comparaison, de crainte d'offenser la partie concernée. Il existe deux formes écrites du Darnassien : la première correspond au langage courant, la seconde à un dialecte plus ancien que l'on peut inscrire dans les mêmes caractères que le premier. Ce dialecte n'est plus employé à l'oral, si ce n'est dans certaines zones reculées du Mont Hyjal.


Lexique darnassien :

Les traductions seront données en anglais afin de garder le sens le plus fidèle des expressions :


Al'anath = Frostsoul.
Alara'shinu = Finding Beauty in Imperfection
Allaminar! - Word of magic that creates a illumination spell, which causes a bright light
An = Snow
An'da = Papa/Father
Andrassil = Crown of the Snow
Alor'el = Lover's Leaf
Ande'thoras-ethil = May your troubles be diminished
Andu-falah-dor = Let balance be restored. (A war cry.)
Anu'dorini Talah = Let my will be known
Aran = Town
Ash Karath = Do it
Bandu Thoribas = Prepare to fight. (A challenge to an enemy.)
Belna'dris = Goodbye
Do = Teacher
Dorei = Children, born of
Drassil = Crown
Dris = Eye
Ellemayne = Reaver
Elune-Adore = Elune be with you. (A greeting.)
Elun'dris = the Eye of Elune
Fandu-dath-belore? = Who goes there?
Ishnu = Good fortune
Ishnu-alah = Good fortune to you. (A greeting.)
Ishnu-dal-dieb = Good fortune to your family. (A greeting.)
Jai'alator = Noble blade of Elune
Kal = Star
Kaldorei = Children of the Stars, People of the Stars. (Starborne, night elves)
Keermissar! - Word of magic that causes three whirling magic stars to flash forth and strike an enemy
Lathar'Lazal = Seat of the Sky
Min'da = Mama/Mother
Nahlen'do = Master of the Fang
-naar = Town
Nor = Heavens
Nordrassil = Crown of the Heavens
Quel = Noble
Quel'dorei = Children of Noble Birth (Highborne, High-borne, high elves)
Ru shallora enudoril = I anoint these caretakers of the wild
Shaha lor'ma = Thank you
Shalla'tor = Shadow Render
Shal'nar = Aunt
Shan = Honored
Shan'do = Honored Teacher. (A title and term of respect.)
Shanna melor'ne adala fal = The truth is a guiding light
Shen'dralar = Those Who Remain Hidden
Sunstrider = He who walks the day
Tel = Earth
Teldrassil = Crown of the Earth
Thero = Student
Thero'shan = Honored student. (A title and term of respect.)
Tor ilisar'thera'nal = Let our enemies beware. (A war cry.)
Vor = Broken
Vordrassil Broken Crown
Xaxas = A short title with many meanings, all dire. "Chaos", "fury", ...
Zin = Glory
Zin-Azshari = The glory of Azshara
avatar
Asra
Admin

Classe : Guerrière

Voir le profil de l'utilisateur http://flechelunaire.forumactif.com

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum